TRISTE ADIOS

Desde que nos conocimos

sabías que soy muy sensible,

que siempre he presentido las cosas

aunque no lo admitas.

ayer tuvimos una fuerte discusión

y creí que era una más

de la larga lista.

Pero hoy me levanté

con un mal presentimiento,

como siempre, me arreglé para tí,

pero tu indiferencia fue total.

Quise arreglar esta mala situación

y nisiquiera atendiste a mis palabras,

Por eso ahora...

Un frío intenso recorre mi cuerpo,

sé que si te digo que tengo frío

ya no vas a calentarme,

te siento muy extraño,

siempre me besas y no lo hiciste,

no me tomaste fuertemente la mano

como solías hacerlo a diario.

Con tu indiferencia

osé decirte con palabras necias

que me conseguiría otro

y tu respuesta despectiva fue:

¡Consíguetelo, no me importa!

Amor, estoy asustada,

desde que estoy a tu lado

siempre he sentido el aire,

el susurro del viento,

lo hermoso de la naturaleza.

Pero hoy, ha sido diferente,

porque al pedirte que me abrazaras

no quisiste hacerlo,

al preguntarte que si aún me amabas,

tan solo me respondió el silencio.

Partiste a tu trabajo y como siempre,

te llamé al celular

pero tampoco respondiste.

Fué total mi triste zozobra

con este dolor que calcina mi corazón.

El darme alas para volar,

quiere decir que ya se acabó tu amor

y que no sientes nada por mí.

El eterno día transcurrió

y a tu regreso,

pasaste de largo a nuestra habitación,

esa donde tantas noches

nos confundimos

en total acople de pasión.

Buscáste una maleta

y en ella además de tu ropa

empacaste toda mi ilusión.

Rompí en llanto

y suplicándote perdón,

ví en tu frío rostro tu insensibilidad.

Te dirigiste al umbral

y cerraste la puerta tras de tí,

sin esbozar siquiera un adiós.

Te ví partir de casa,

de nuestro refugio,

dejándo nuestro hogar,

nuestros hijos

y todo lo que habíamos construido.

Amor, yo solamente deseaba

que compartieras más tiempo conmigo,

que tus ratos libres

no los pasaras con tus amigos

sino conmigo y nuestros hijos.

Esa fue mi lucha de tantos años

y hoy en un solo instante

todo se esfumó.

Quisiera que éste fuera un mal sueño,

como siempre,

Poder despertar mañana

y encontrarte nuevamente en mi cama,

Pero... sé que esta noche

será mi último sueño profundo,

porque con tu partida

terminó todo mi mundo.

YALI



Derechos de autor:  10-226-164

Depuis que nous avons rencontré ,

sais que je suis très sensible ,

J'ai toujours senti les choses

admettre ou non .

hier nous avons eu une dispute ,

et je pensais que c'était une

la liste est longue.

Mais aujourd'hui, je me suis réveillé ,

avec un mauvais pressentiment ,

comme toujours, je l'ai fixé pour vous ,

mais votre indifférence est totale .

Je voulais résoudre ce mauvais pas ,

vous avez assisté et même pas mes mots ,

Alors maintenant ...

Un froid intense à travers mon corps ,

Je sais que si je vous dis que j'ai froid ,

vous n'allez pas à se réchauffer ,

Je me sens très étrange ,

toujours m'embrasser et vous ne l'avez pas ,

Je n'ai pas pris part fort

comme vous l'habitude de faire tous les jours .

Avec votre indifférence

J'ai essayé de vous dire avec des mots insensés ,

je reçois un autre

et votre réponse a été méprisante :

recherche pour elle, je ne m'inquiète pas!

J'aime , j'ai peur ,

depuis que je suis à vos côtés

Je me suis toujours senti l'air

le murmure du vent ,

la beauté de la nature .

Mais aujourd'hui, c'était différent ,

parce que pour vous demander de me tenir ,

vous ne le feriez pas ,

pour demander si je l'aimais encore ,

Je viens de répondre silence .

Vous avez quitté votre travail et comme toujours,

J'ai appelé la cellule

mais ni répondu .

Il était toute ma triste détresse ,

calciné avec cette douleur mon cœur .

Le me donner des ailes pour voler ,

signifie que votre amour est plus

et ne vous sentez pas quelque chose pour moi .

Le jour éternel passé

et à votre retour,

passé longtemps dans notre chambre

que là où tant de nuits

nous confondons

totale passion de couplage .

Cherché une valise

et il en plus de vos vêtements

emballé tout mon illusion .

Je me suis cassé en larmes

et j'ai vu dans votre visage froid , votre insensibilité .

Vous avez abordé le seuil

et fermé la porte derrière vous ,

décrire sans même un au revoir .

Je vous ai vu à la maison ,

notre refuge ,

de quitter notre maison,

nos enfants

et tout ce que nous avions construit .

J'aime , je voulais juste

vous partager plus de temps avec moi ,

votre temps libre

Pas que vous avez passé avec vos amis

mais moi et nos enfants .

C'était mon combat toutes ces années

et maintenant un moment

tous disparu .

Veux que ce soit un mauvais rêve ,

comme toujours,

Pour réveiller demain

et se réunir à nouveau dans mon lit ,

Mais ... Je sais que ce soir

sera mon dernier sommeil ,

car avec votre jeu

toute ma vie a pris fin .

Yali

 Droits d'auteur: 10-226-164