Bebe el agua de tu eterno manantial,
se tú, solamente el dueño de ella,
que ni uno solo de tus errores haga mella
en su frágil corazón de cristal.
Vive alegre y contento con tu esposa
que te dio las mieles en su juventud,
ella será tu apoyo en la senectud,
pues su amor por tí, es como de diosa.
No te deslumbres con lisonjeras amantes
que tienen labios cual panal de miel,
pues ellas en tí destilarán la hiel
con sus dejos amargos y penetrantes.
Suaves son sus palabras como el aceite,
pero encaminarán tus pies hacia la muerte
y sin pensarlo maldecirás la suerte
de haberte perdido en tanto deleite.
Huye lejos mientras puedas de ellas,
no te acerques ni a las puertas de sus casas,
tan solo una mirada de embrujo te abrasa
y tus floridos años serán una querella.
¡Y si te llega a alcanzar el embrujo!,
gemirás cuando consumido tu cuerpo,
te des cuenta de que ya estás muerto
y todos tus bienes de quien te sedujo.
Homme, ne pas être infidèle
Buvez de l'eau de votre éternel printemps,
Le vôtre est que le propriétaire de celui-ci,
que pas un seul, faire vos erreurs nick
dans son cœur de verre fragile.
Vit joyeux et heureux avec votre femme,
qui vous a donné la douceur dans sa jeunesse,
elle sera votre soutien dans la vieillesse,
parce que son amour pour vous est comme une déesse.
Ne pas éblouir par les amateurs flatteurs
ayant des lèvres qui nid d'abeilles
pour eux, vous distiller le fiel
leur congé, amer et acre.
Ses paroles sont douces comme l'huile,
mais acheminé vos pieds à la mort,
et sans réfléchir, vous maudissez chance
se perdre dans beaucoup de plaisir.
Fuyez comme vous pouvez d'eux,
Ne pas s'approcher ou à la porte de leurs maisons,
juste un regard d'enchantement, vous brûlures
et vos années fleuries, seront à la charge.
Et si vous arrivez à atteindre le sort!,
gémir quand vous avez passé votre corps,
vous le savez, vous êtes déjà mort,
et tous vos biens, qui vous séduit.
YALI
Derechos de autor: 10-226-206
No hay comentarios:
Publicar un comentario