viernes, 7 de febrero de 2014

ULTIMO TRAZO




Aunque no conoce el arte de las letras
trata de escribir cada día un poema,
su sentir sangra en escritos esforzados.
Quizás algún día...
en ellos alguien ponga interés
y le muestre al mundo
el torrente de sus sentimientos
trazados con trémula mano.
Hoy en tranquilidad enmudece,
el pasado se esconde ante él,
ocultando su agite bravío,
su mente ha desvanecido rostros
que ya al olvido han partido,
dicciones otrora dichas
en su garganta se ocluyen
y todo lo demás
para siempre ha perecido.
Su llama ya se extingue
y al morir el día en el ocaso
sueña con ver la aurora
que a su trémula mano
lleve en versos un poema
escrito con su último trazo.

dernière course

Même s'il n'est pas connu, la technique de lettres,
écrit un poème chaque jour.
son sentiment saigne dans les écrits courageux.
Peut-être un jour ...
en eux, quelqu'un a mis intérêt
et de montrer au monde,
le torrent de sentiments
chemins avec une main tremblante.
Aujourd'hui, dans la tranquillité muette,
dernier, en se cachant devant lui,
cachant son courageux bougé.
son esprit a disparu des visages
partie déjà avoir oublié
dictions fois ces
occlus dans la gorge
et tout le reste
a péri pour toujours.
Sa flamme est éteinte et
et quand il est mort le jour au coucher du soleil
rêve de voir l'aurore
que sa main tremblante
porter un poème en vers
écrit avec son dernier coup.

YALI
Derechos de autor:  10-394-234

jueves, 6 de febrero de 2014

DE NIÑA A MUJER



¡Llegaste a mi, aquella mañana!
tus ojos cautivadores
de color verde esmeralda,
me clavaron su mirada
como espada en pecho y alma.

Penetraste en mi corazón
despertando los deseos
y sin pensar llegaron los sueños
flotantes de amor y calma.

Atrapada ya en tus redes
mi camino y horizonte perdí,
al escuchar de esos, tus labios,
mi nombre pronunciado por ti.
Y llegaron tus besos a libar
mis tiernos labios,
y tus fuertes brazos
a envolver mi cuerpo cálido,
y trémula de deseo
con tus caricias de macho,
me llevaste en galopo suave
a descubrir la pasión,
de dos seres inexpertos
entregados al amor.
Treinta años han pasado
con tu mirar de esmeralda,
con el roce de tus manos
y tus palabras de amor
que aún mi cuerpo hacen temblar,
y doy gracias al Supremo
por tanta felicidad,
por sembrar en tu pecho
el amor y la bondad,
por tener la paciencia
de conmigo entretejer
ese largo camino...
en que me transformaste de niña
a esposa, madre y mujer.

YALI
Derechos de autor:  10-394-233